贴花喇叭花咖啡具

新彩描金花卉咖啡具

Coffee Set with New Color Gilt Flowers

这套新彩描金花卉咖啡具是宇宙瓷厂在二十世纪中后期，为多出口创外汇而生产的具西方饮食习惯的外销瓷。采用清代兴盛的新彩工艺，绘制出具有写意韵味的中国小画，再在器型转折边缘处加饰以锦上添花般的描金弧线。整套器具将中国陶瓷文化与西式餐饮文化相结合，雅致与富丽并存，器型与装饰相得益彰，内容繁复却又浑然天成，是一件融入了中国优秀文化的精美外销瓷。其设计之巧妙也体现出国人无穷无尽的智慧，卓越的表现力与创造力。

This set of coffee wares with new color gilt flowers is a kind of export porcelain with western dietary habits produced by Yuzhou porcelain factory in the mid and late 20th century for foreign exchange. By using new colors technique developed in the Qing Dynasty, a small freehand Chinese painting is painted with a golden arc on the turning edge. It’s an exquisite set integrated with Chinese ceramic and western diet culture, coexisted elegance and magnificence, complemented each other in utensils and decorations. The ingenuity of its design also reflects the infinite wisdom, outstanding expressiveness and creativity of the Chinese people.